ORANJESTAD, Aruba – 17 di Juli 2019: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) hunto cu Dienst Technische Inspectie (DTI) y Hyatt Regency Aruba Resort a organisa un sesion informativo riba e topico: leynan di siguridad na trabou.

Sr. Anko Koopmans, hoofd van dienst DTI a presenta informacion encuanto kico tur ta e funcion di Dienst Technische Inspectie, cual ta e leynan y inspeccionnan importante pa compania sigui y con pa raporta incidentenan cu ta pasa na pia di trabou.

Den e di dos parti Sr. Albert-Jan van Ommen di Liftinstituut y Sr. Reinier Geradts di DLR Elevators a duna informacion riba e proceduranan y ley nobo di e inspeccion di siguridad riba lift y tambe a duna tips encuanto mantencion di lift. DTI a informa conforme cu ley lo cuminsa inspeccion regular di lift y instaladornan di lift mester ta certifica dor di DTI.

AHATA ta gradici e anfritrion Hyatt Regency Aruba Resort y Sr. Gerard Puts, Director di Ingenieria, representatenan di DTI, Liftinstituut y DLR Elevators pa nan contribucion na e sesion educativo cu ta yuda mantene seguridad na Aruba.