-
Resultadonan di weganan final di HOPE 2015
WILLEMSTAD- Djadumingu 26 Aprel último HOPE Softball Tournament 2015 a konosé un tremendo klousura. Un SUVEK yená ku fanátikonan ku tabatin e oportunidat pa presensiá algun wega final hopi interesante i eksitante. E dia a kuminsá ku un wega amistoso entre e organisashon di HOPE i New Creration Curaçao, e fundashon pa kual e fondonan…
-
Desvelo di Mosaiko na nos hroe nashonal i rekonosemento na 2 habitante di bario Rif Old City
Den un enkuentro ameno den bario di Rif, Fundashon Rif a duna homenahe na 2 habitante di bario: 1 Na e persona di mas edad den bario Sra. Marianita Francisca Lucia, nanse 16 di yüni 1916 kariñosamente yama Shon Mayó. 2 Na e persona ku e tienda di bentana pa mas ku 50 aña Sra. Calista Maria Elsbeth…
-
Programa mas resien di Microsoft ta yuda komersio na Kòrsou
‘OFFICE 365 Cloud’ ta yuda Garage Cordia spar tempu I sèn Willemstad—“Microsoft Office 365 a benefisiá ami i mi kompania”, ku e palabra nan ei Edward Schnog, direktor di un di e agensia nan di outo mas prestigioso I mas eksitoso na Kòrsou, Garage Cordia, a kuminsá su entrevista. “Mi a eliminá e server ku…
-
Mama a disidí ku e ke kome na Renaissance
‘Brunch Buffet’ pa selebrá dia di mama WILLEMSTAD – Mei 2015– Trabou di mama ta ilimitá; ademas di kompartí amor mama ta sòru pa bienestar di su famia i ta únikamente un bes pa aña nos ta haña oportunidat pa gradisí mama na un manera spesial pa su esfuersonan inkansabel. Djadumingu 10 di mei próksimo…
-
PRESIDENTE DI HUNTA DI CTB SRA. JEANETTE BONET A HAÑA SPLIKASHON DI AVA AIRWAYS CURACAO
WILLEMSTAD — Resientemente un delegashon di AVA Airways Curaçao a realisá un bishita serka Presidente di hunta di supervishon di Ofisina di Turismo di Kòrsou, Sra. Jeanette Bonet. Na e okashon aki, chairman di AVA Airways, Sr. Olivier Arrindell a hasi un presentashon di e businessplan na Sra. Bonet. Na e okashon aki, Sr. Arrindell a…
-
AVA AIRWAYS CURACAO TA BINI PA DUNA UN APOYO NA EKONOMIA DI KÒRSOU
Sr. Atalita: Mester krea kupo di trabou pa hubentut i yuda skapa Kòrsou! WILLEMSTAD – Pa Giovanni Atalita, Presidente di Hunta di Komisario , lantamentu di AVA Airways Curaçao ta netamente un di e katalisadornan pa krea kuponan di trabou prinsipalmente aki na Kòrsou, ku ta bai ta e hub prinsipal di e kompania ku…
-
CURINDE TA SELEBRÁ SU DI 35 ANIVERSARIO KU BASE FIRME PA KREA UN FUTURO KU TA KONTRIBUÍ NA DESAROYO EKONÓMIKO DI KÓRSOU
Willemstad 27 di aprel 2015 – Curaçao Industrial & International Trade Development Company, Curinde N.V., resientemente a selebrá 35 aña di eksistensha. 35 aña di Curinde tabata un bon okashon pa para ketu na e kompania su fundeshi sólido, su maneho konsistente i kontribushon sostenibel di e Zonanan Ekonómiko (Koningsplein i Hato) i di Parke…
-
Campo Alegre, 66 aña protehiendo e komunidat di Kòrsou.
Dia 30 di mei 2015 Campo Alegre ta kumpli 66 aña ta protehiendo e komunidat di Kòrsou. Pa e motibu aki nos ker a invitábu na un rueda di prensa pa splika e dikon a lanta Campo Alegre, kon e ta protehiendo e komunidat di Kòrsou i ki e plannan ta pa futuro. Kon Campo Alegre…
-
ENNIA Montana Bike Classic na kaminda
Kòrsou – Dia 3 di mei próksimo ta tuma lugá e di 13 edishon di ENNIA Montaña Bike Classic, e evento lokal di siklismo mas grandi den aktualidat. Pa tantu e partisipante komo e públiko tin un programa di dibertishon prepará. Asina, despues di e kompetensha, Gio Fuertísimo ta toka. Kontrali na añanan anterior tin solamente…
-
CTB i Boulevard a uni pa sigui halsa e nivel di seguridat den e aria
WILLEMSTAD – 24 di aprel 2015 – Resientemente direktor interino di Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) sr. Hugo Clarinda i gerensia di Boulevard a tene un reunion pa asina por a diskutí puntonan relashoná ku seguridat den aria di Bapor Kibra. Durante e reunion a para ketu primeramente riba e medidanan ku Boulevard mes ya…