-
Renaissance ta invitabo partisipá na kompetensia di potrèt ‘Daddy & Me’
…Gana tremendo premio pa papa i selebrá Dia di Tata na un manera spesial… WILLEMSTAD – Yüni 2015– Spesialmente pa Dia di Tata Renaissance Curaçao Resort ta introdusí un kompetensia di potrèt; ‘Daddy & Me’. Ta e idea pa saka potrèt di momentunan ‘great’ entre tata i yu ku posibilidat di gana tremendo premio. E…
-
Renaissance Aruba Resort & Casino a organisa un ‘tour’ den centro di ciudad pa su guestnan
ORANJESTAD – juni – Diahuebs 11 di juni ultimo Renaissance Aruba Resort & Casino a brinda su huespednan un actividad special como parti di su ‘Global Day of Discovery’. Riba e dia aki tur 160 hotel Renaissance rond mundo (den mas cu 40 pais) ta dedica un dia special na inspira descubrimento, esaki dor di…
-
Desaroyo di ekonomia ta sigui ta un desafio; tempu ta slo den e promé kuartal di 2015
WILLEMSTAD – E resultadonan di e Short Term Economic Review di Kámara di Komèrsio ta mustra ku e aselerashon den desaroyo di koyuntura ekonómiko ku Kámara a señalá den e último kuartal di 2014, a slo den e promé kuartal di 2015. Ku esei no a alkansá e trènt riba tèrmino largu, loke ta indiká…
-
Restaurantweek verlengt
Voor de 9e keer op rij werd hij weer georganiseerd: Restaurantweek Curaçao. Van 8 t/m 14 juni kon iedereen weer genieten van een speciaal 3-gangen menu bij een recordaantal van 51 restaurants voor slechts Nafl. 55,- incl. OB. Voor zover de tellingen nu binnen zijn, kan de organisatie vertellen dat er minimaal 13.500 mensen afgelopen week…
-
Sambil ta parti premio na skolnan den kampaña soño di futuro di Kòrsou
Premio mayó pa Myrisa Phelipa di ZMLK Marieta Alberto WILLEMSTAD – Pa sera e kampaña bou di skolnan lokal pa stimulá alumnonan pa konvertí nan soño pa futuro di Kòrsou den un dibuho òf otro forma ekspresivo, djadumingu e sentro di kompra Sambil na Veeris a anunsiá e ganadónan. Sambil su gerente general Jonathan Cohen…
-
InselAir ta kuminsá servisio nònstòp di Kòrsou pa Manaus i pa Puerto Ordaz
Willemstad – Kòrsou. InselAir lo kuminsá su buelonan Kòrsou-Manaus dia 3 di yüli riba djaluna i djabièrnè. Buelonan pa Puerto Ordaz lo kuminsa dia 14 di yüli i lo bula riba djamars i djasabra. E kompania di aviashon di mas grandi basá den Karibe ta ofresé su klientenan un total di 24 destinashon i ta…
-
Donashón di RBC na Carmabi ta sostené e ‘Marine Education Center’
komo parti di RBC Blue Water Day 2015 Willemstad – Riba Blue Water Day 2015 RBC a entregá e chèk na Carmabi pa e realisashón di e Marine Education Center (MEC). Riba e dia aki Almerina Rodrigues (Area Vice President Personal Banking) i Russell Kopke (Area Vice President Business Banking) a entregá e chèk di…
-
FFK i nos selekshon nashonal di futbòl ta yama danki na e di 12 hungadó pa e sosten masal di djarason último!
Federashon di Futbòl Kòrsou (FFK) i nos selekshon nashonal di futbòl bou di guia di Patrick Kluivert ta yama danki na pueblo di Kòrsou i prinsipalmente e 9000 fanátikonan ku a yena Stadion Ergilio Hato pa e sosten ku nos a risibí pa e wega kontra Cuba djarason último. Un danki spesial tambe ta bai…
-
Primisia den region.. 4D na The Cinemas: Un sensashon nobo pa tur sentido
WILLEMSTAD- Desde su apertura The Cinemas a bira e gran faborito pa tur fanátiko di sine. Un sentimentu realmente kaluroso, un sitio familiar i naturalmente un dushi ambiente pa tur ku ta deseá di inkluí The Cinemas den nan ‘date night’. Awòki, ta klá pa un inovashon mas den mundu di pelíkula lokal. Manera semper…
-
KIA Cerato #100 di Carnaval Casino a wòrdu ganá
Jeanella Salbagh- Antonia a bai kuné! WILLEMSTAD/ YÜNI 2015 – Espektativanan pa e di 100 outo tabata haltísimo; e siman aki a reina un entusiasmo grandi. Outo #99 i #100 a bai den e mesun siman! Sra. Jeanella Salbagh-Antonia ta pendiente pa risibí su outo, pero e mester karga djis un tiki mas pasenshi ya…