-
Inter-Assure ta mira bèk riba un aña eksitoso mas
Preokupashon pa skernan den maneho gubernamental Un biaha mas Inter-Asure por mira bèk riba un aña eksitoso, i ta mira su propio futuro tambe ku konfiansa. E aña ku a kaba ta mustra un ganashi sólido di Ang. 676.257 i un portafolio ainda mas fuerte ku e aña anterior. Pa CEO i doño Justus van…
-
CAP excited with the re-opening of border with Venezuela
Curaçao International Airport ready to facilitate travelers between the markets. Willemstad, March 31, 2023 – Curaçao Airport Partners (CAP), congratulates the entire community of Curaçao and that of neighbor country Venezuela with the re-opening of the border between the two countries. A centuries-old connection and bond between the two markets is herewith restored and CAP…
-
Kampeonato di Resiklahe 2022: Bo t’un kampion ora bo resiklá
Federashon Futbòl Kòrsou (FFK), Select Automotive (Volkswagen) i Curaçao Beverage Bottling Company (Coca-Cola) a uni forsa ekstendiendo un invitashon na tur ekipo di futbòl huntu ku nan fanátikonan pa sostené nan ekipo faborito i tene nos isla limpi pa medio di resiklahe di bòternan di plèstik i bleki di aluminio ku chèns pa gana premionan…
-
Kòrsou i Ajax ta ekstendé kolaborashon
WILLEMSTAD- 29 di mart 2023 – Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) i AFC Ajax a ekstendé nan kolaborashon te ku e temporada di 2023-2024. For di 2020 Kòrsou ta partner ofisial di Ajax i e logo di Kòrsou ta visibel riba e manga di e kamisa di unifòrm di Ajax durante tur partido ofisial…
-
Promoshon di Kòrsou durante partido amistoso entre Kòrsou i Argentina
WILLEMSTAD- 27 di mart 2023 – Dia 28 di mart selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou lo enfrentá e selekshon nashonal di Argentina inkluyendo Lionel Messi durante un partido amistoso ku lo tuma lugá na Argentina. Argentina ta un merkado kresiente pa Kòrsou pa e motibu aki Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) lo hasi…
-
Zorgen om milieu van Green Force niet weggenomen omtrent watervliegtuig
Milieu en recyclingorganisatie Green Force heeft verschillende vraagstukken bij de recent verleende vergunning voor het watervliegtuig. In een persbericht wordt gezegd dat de zorgen van de milieuorganisatie zijn meegenomen in de besslising om een vergunning te verlennen. Green Force is van mening dat als dat zo was, dat de vergunning niet verleend was om te…
-
Pa Prome bia Korsou lo disfruta di e fenomeno nobo den deporte “Baseball5”.
Durante wikènt di 1 i 2 di aprel lo tuma luga e torneo Baseball5 yamá Curaçao Open Baseball5 Championship. Inskripshon ta habrí pa tur persona i ekipo ku ke partisipá. Baseball5 ta un vershon urbano di beisbòl ku ta wordu hungá riba speed, ku un bala di rubber i ta rekerí di tiki material kual…
-
Mural spesial pa konmemorá nos grandinan di Nieuw Nederland.
Cura Doet a selebrá su di 10 lustro e aña aki i riba e dianan 10 y 11 de mart ta tin un gran fiesta den Nieuw Nederland, kaminda e proyekto di voluntario más grandi den Reino Hulandes a wòrdu ehekutá dor di organisashonnan sosial. E slogan di e aña aki di Cura Doet ta…
-
Kòrsou a fortifiká laso di kolaborashon ku partnernan na Colombia durante ANATO 2023
WILLEMSTAD- Mart 2023 – Resientemente un delegashon di Kòrsou tabata presente na e di 42 edishon di ‘Vitrina Turistica ANATO’. E feria turístiko ANATO a tuma lugá na Bogotá, Colombia. Meta di Kòrsou su partisipashon na e feria di 3 dia tabata pa estrechá lasonan komersial i presentá na agentenan di biahe i mayoristanan tur…
-
Banco di Caribe ta felisitá Fundashon Alton Paas
The Annual Fitness Challenge un éksito rotundo WILLEMSTAD: Den fin di siman último Banco di Caribe a duna su aporte na e di ocho edishon di “The Annual Fitness Challenge” di Fundashon Alton Paas. Ta despues di dos aña ku a bolbe organisá e aktividat deportivo-sosial aki. “The Annual Fitness Challenge” a tuma lugá na…