-
Ehercicio ta yuda den reduci e posibilidad pa haya cancer
Actividad fisico ta encera tur sorto di actividad cu ta ponebo move. No necesariamente bo mester bay un gym of practica un deporte. Tin hopi diferente manera di move cu ta facil, cu bo por pas den bo rutina diario, y cu no ta costa hopi placa. Por ehempel cana, core, landa, of core bicicleta.…
-
Air Transat ta agregá Kòrsou na su 36 destinashonnan
WILLEMSTAD- 9 sèptèmber 2015– Air Transat resientemente a anunsiá Kòrsou komo su destinashon di mas nobo. Total, e aerolinea tin 36 destinashon prosedente di Toronto, Canada. Kuminsando 20 di desèmber 2015, Air Transat lo tin buelonan direkto pa Kòrsou for di Toronto riba tur djadumingu te ku dia 3 di aprel di otro aña. Pa…
-
CTB ta entregá sertifikado na empleadonan den e área di seguridat
60 empleado a finalisá e training ku éksito…… WILLEMSTAD- 9 sèptèmber 2015:- Dianan 7 i 8 di sèptèmber último Dr. Peter Tarlow di Tourism & More Inc. a duna training na diferente persona ku tur dia ta enbolbí ku seguridat di e turista i di nos komunidat. Meskos ku aña pasá, riba invitashon di Ofisina…
-
Kobertura internashonal pa e di 6 edishon di CNSJF
WILLEMSTAD- 9 sèptèmber 2015 :- Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) 2015 a superá tur espektativa. CNSJF a posishoná su mes un bia mas komo e evento musikal di mas grandi den region di Karibe. Manera e añanan anterior Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta yuda promové e festival den su merkadonan prinsipal. CTB…
-
Pareha resien kasa ta jump ku invitado nan!
Karel i Christie Lindor for di Boston USA a kontrae matrimonio djasabra ultimo na Cathedral di Pietermaai. Direct despues di e seremonia, e pareha resien kasa a surprise nan invitado nan ku un tremendo “jump up” ku animashon di Brass Eternity. E grupo di invitado nan ku a bin for di hopi parti di merka a…
-
Un siman mas pa inskribí pa Curaçao Clean Up Djasabra 19 di Sèptèmber
WILLEMSTAD— E di tres edishon di Curaçao Clean Up, riba djasabra 19 di sèptèmber ta aserkando. Organisadónan ta yama tur persona ku kier partisipá pa inskribí den e siman benidero via di www.curacaocleanup.com. Inskripshon ta sera un siman promé ku e akshon di limpiesa grandi aki. Diariamente tin varios inskripshon di boluntarionan individual, pero tambe…
-
Proyecto di facilidad na Surfside Beach lo culmina pa fin di october
Na momento cu turistanan di barco crucero yega Aruba, un di nan opcionnan ta pa disfruta di nos beachnan. E problema ta cu na un dado momento e fluho di cantidad di turistanan di e barconan crucero a aglomera na e beachnan na Palm Beach mirando cu ta akinan nan tin tur e facilidadnan necesario.…
-
CTB ku notabel presensia na ‘KLM Beach Borrel’
WILLEMSTAD- 4 sèptèmber 2015 – Tur aña di nobo KLM ta organisá su ‘KLM Beach Borrel’, un evento sosial dediká na agentenan di biahe hulandes. Meta di e evento ta pa gradisí agentenan di biahe pa tur nan esfuersonan ku nan ta hasi diariamente den ofresé KLM komo opshon di biahe pa diferente merkado. E…
-
KFC “Rumbo pa Mundial Special” únikamente awe 4 di Sèptèmber
Willemstad- SEPT2015 – Un ‘combo’ spesial pa awe ku tin e wega di selekshon di Kòrsou kontra di El Salvador. Disfrutá únikamente awe djabièrnè dia 4 di sèptèmber di ‘Rumbo pa Mundial Special’ ku ta konsistí di 1 pida galiña, 1 ‘chickenstrip’, batata i un limonada di 16oz pa solamente Naf. 9.00,= E spesial aki…
-
Mas hóbennan lo haña oportunidat pa presenta den Luna Yen Tera Kora
Willemstad, Djasabra awor lo tin e di dos Oudishon di Luna Yen den e bario di Tera Kora. Luna Yen ta un kompetensia kaminda hóbennan por demonstrá nan talento den diferente disipliná artístiko. Huntu ku Luna Yen lo tin Teater te den bo bario kaminda muchanan i hóbennan por haña tayer durante un siman largu pa…