Tres luna pasá Ministro di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano, sra. Camelia-Römer a entregá un permit, pa planta datu- i kadushinan chikí na tres sitio den areanan di konservashon di naturalesa,  na biólogo Ir. Anna Rojer. E plantamentu di datu- i kadushinan chikí ta forma parti di un estudio di e relashon entre datu- i …

Aruba ta di fiesta mirando cu otro aña nos ta celebra 30 aña di nos status aparte y tambe 40 aña di nos Himno y Bandera, pero dia 15 di november Aruba ta celebra 60 aña di existencia di e simbolo di nos identidad, cual ta nos Escudo. E tabata un proceso cu a inicia…

E akshon boluntario di mas grandi na Kòrsou a lansa djabièrne WILLEMSTAD —Djabièrne último, dia 23 di òktober, a lansá e di tres edishon di CURA DOET, e akshon boluntario di mas grandi na Kòrsou. Den kura di Parke Tropikal den un ambiente ameno den kompania di mas ku 150 representante di organisashonan sosial na…

WILLEMSTAD – Djasabra último dia 24 di òktober a tuma lugá na SDK Kareda di LITO, organisá pa Curaçaosche Atletiek Bond di spònser pa LITO, e Amiguitu Spardó di MCB. Kareda di LITO ta un kareda spesial pa mucha di skol di fundeshi kaminda muchanan di 6 pa 13 aña ta kore i gana premio…

Digicel i MCB ta anunsiá último ganador den nan kampaña WILLEMSTAD: Bert Groenewout ta otro felis ganador den kampaña di Digicel i MCB. Manera tur hende sá Digicel a djòin Maduro & Curiel Bank (MCB) den un kampaña ku a resultá masha eksitoso. “Top Up Via MCB And Win” a brinda e klientenan oportunidat di…

WILLEMSTAD/ OKT 2015– Carnaval Casino den luna di desèmber próksimo lo selebrá su di 7 aniversario, e premionan ku ta wòrdu repartí e dianan aki na Carnaval Casino ta realmente kuantioso. Asina ta hasi menshon ku e di 108 outo tambe a wòrdu ganá. Despues di rekreá un ratu purbando ku apénas $0,18 e mashin…

Djadumingu dia 25 di òktober Kòrsou a konosé un liña di kosmétiko úniko den su estilo. Ta trata aki di produktonan di  Ethan’s kual ta un private label di sra. Shery di e kompania Ethan’s Customize Cosmetic. Shery deklará den su diskurso, ku ta un kustumber di nos pa duna yu un nòmber ku un nifikashon…

Seremonia di Premiashon di: 2015 JCI DC NATIONAL CONVENTION WILLEMSTAD – Djasabra último 17 di òktober varios miembro di JCI i tambe senador, invitado, i invershonistanan importante den nos komunidat a pasa un ratu plasentero huntu na klousura di 2015 JCI Dutch Caribbean National Convention na Hilton Curaçao. E evento aki ta algu ku ta tuma…

WILLEMSTAD Òktober 2015: – Carnaval Casino ta kontinuá e rumbo pa selebrashon di nan 7 aniversario, e biaha aki repartiendo mas ku 60 mil florin kèsh na premio den su ‘Lucky 7 Anniversary Campaign’. Te ku dia 23 di desèmber próksimo tur kliente di Carnaval Casino tin oportunidat di partisipá den e kampaña ku lo…

Afgelopen week is het pilotproject van Fundashon Alton Paas genaamd ‘Intensive Excercise-Based Therapy” afgerond. Het pilotproject, waaraan zes eilandbewoners met een dwarslaesie aan deelnamen, duurde in totaal 6 maanden en was een experiment om te ontdekken of er snellere en effectievere manieren zijn voor het rehabilitatieproces van patiënten met een dwarslaesie.  “De patiënten vertonen positieve…