-
Curaçao International Airport – Q4 and Year End Overview 2021
The long and winding road to recovery and stability Curaçao International Airport’s 2021 fourth quarter results were the highest since re-opening the borders for commercial passenger traffic in July 2020. The overall positive results over the second semester of 2021 were as anticipated by Curaçao Airport Partners (CAP). The impact of the pandemic and the…
-
Quota ta hasi donashon di buki edukativo tokante oido
Willemstad, Resientemente Curaçao Quota Club a hasi donashon di algun buki edukativo tokante oido titulá “ Knoop het goed in je oren”, (konopé bon den bo orea) na Biblioteka Públiko di Kòrsou. E buki ta spesialmente pa e hóben haña informashon riba tur aspekto di oido. Awendia prinsipalmente nos hóbennan ta afektá nan oido ku…
-
Aeroplano mas moderno Airbus A220 na Hato
WILLEMSTAD – Djaluna di 10 di yanüari Hato International Airport a yama bon biní na e promé aeroplano A220. Esaki ta e atkisishon mas nobo di e famia di Airbus i e ta un avion supermoderno, ku Air Canada ta eksplotá. E personal eksperensiá i kalifiká di Antilles Aerospace a hèndel e avion. Na novèmber…
-
Konstrukshon último fase Quick Win Plan Zakito ta bai inisiá
WILLEMSTAD- Yanüari 2022 – Resientemente a tuma lugá firmamentu di e akuerdo pa konstrukshon di e último fase di e Quick Win Plan pa Zakito. E akuerdo a keda firmá pa Hugo Clarinda, direktor athunto di Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) i Marcel Sterk, direktor di MNO Vervat Curaçao N.V. E firmamentu di e…
-
Kòrsou a risibí 265 mil turista di estadia na 2021
WILLEMSTAD- 11 di yanüari 2022 – Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta raportá un kantidat di 265.000 turista di estadia pa aña 2021. E promé 5 lunanan di aña e prestashon den kantidat di turista di estadia a kuminsá slo. Na luna di yüni 2021, CTB a kuminsá mira un kresementu den kantidat di…
-
Renaissance Mall & Rif Fort ku un berdadero ambiente di Pasku
un berdadero ambiente di Pasku WILLEMSTAD – DEC 2021- Nos ta na víspera di Pasku, i e dianan benidero tin un berdadero espíritu navideño na Renaissance Mall & Rif Fort. Durante e dianan tras di lomba klientenan por a disfrutá di Kadir Snijders i kor kantando na e bunita dekorashonnan, miéntras Papa Pasku i su…
-
Selebrashon buelo inougural di Jetair ruta Kòrsou – Medellín
WILLEMSTAD- Desèmber 2021 – Jetair Caribbean a selebrá inisio di otro ruta mas, kual ta e konekshon entre Kòrsou i Medellín. E selebrashon a tuma lugá na Aeropuerto Internashonal Hato kaminda dignatarionan huntu ku invitadonan spesial tabata presente. E buelo inougural aki ta marka inisio di e di sinku destinashon di e aerolínea. Di e…
-
Konstrukshon fase 3 Área di Rekreashon Marie Pampoen ta bai inisiá
WILLEMSTAD- Desèmber 2021 – Resientemente a tuma lugá firmamentu di e akuerdo pa konstrukshon di e terser fase di e área di rekreashon na Marie Pampoen. E akuerdo a keda firmá pa sr. Hugo Clarinda, direktor athunto di Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) i sr. Wendell Bonafacio, direktor di Curacaose Wegenbouw Maatschappij B.V. (CWM).…
-
SARPA a inisiá su buelo direkto ruta Medellín – Kòrsou
WILLEMSTAD- Desèmber 2021 – Den un ambiente ameno na Aeropuerto Internashonal Hato a tuma lugá selebrashon di e buelo inougural di SARPA su ruta, Medellín – Kòrsou. SAPRA ta un aerolínea ku mas di 40 aña di eksperensia ehekutando buelonan charter i brindando e servisio di air ambulance. SARPA tin un historia kaba ku Kòrsou…
-
Subway su ‘Get Fit, Get Going’ ta konosé otro 10 ganador e luna aki
WILLEMSTAD: E kompetensia pa mira ken por baha mas tantu peso ta wòrdu tumá na serio. Djaweps ultimo Subway i su partnernan a hasi entrega di premio na otro 10 ganador di e kompetensia Get Fit, Get Going. Tur luna- te ku fin di desèmber 2021- ta saka 10 ganador òf mihó bisá e partisipante…