-
Nagico Insurances a reparti premionan di su kampaña di ‘Back to School’
WILLEMSTAD, OUG 2018 – Djaweps mainta Nagico Insurances a bishitá Mgr. Niewindt College i tambe Kolegio Erasmo pa repartí premionan di su kampaña di ‘Back to School’. Durante di e último simannan tantu kliente- i siguidónan di Nagico riba social media por a partisipá na e kampaña ku lo a duna nan chèns di gana…
-
Konbenio di Enseñansa ku SITEK, dirigí riba sirkumstansianan di labor ta den pleno ehekushon
WILLEMSTAD – Dia 10 di ougùstùs 2016 a sera un akuerdo e asina yamá “Konbenio di Enseñansa, dirigí riba sirkumstansianan di labor” (Onderwijsconvenant Arbeidsomstandigheden) entre Minister di Enseñansa, Siensia Kultura i Deporte di e tempu ei i SITEK. Riba 14 di ougùstùs 2017 e akuerdo aki a keda formalisá pa Gabinete Rhuggenaath. Despues di e…
-
The Level Playing Field Committee provides recommendations to the government
Willemstad, August 15th, 2018– The Level Playing Field Committee commissioned by the Minister of Finance and Minister of Economic development, recommends the introduction of a mandatory registration system for all accommodation rental providers as of 2019. This is to increase sales tax compliance and hereby increase funds for promotion and product development of the tourism…
-
Konmemorashon di Professor Dr. Alejandro (Jandi) Paula
Apertura di Aña Eskolar 2018-2019 WILLEMSTAD – Durante un seremonia solèm ku a tuma lugá riba 15 di ougùstùs último na Kolegio Alejandro Paula (K.A.P.), Gobièrnu di Kòrsou den kompania di famia, amigu, dosentenan i alumnonan a konmemorá Professor Dr. Alejandro (Jandi) Paula (q.e.p.d.). Huntu a selebrá bida di Professor Dr. Alejandro (Jandi) Paula i…
-
Air Canada unveils second flight to Curaçao from Montreal
WILLEMSTAD- August 15, 2018 – Curaçao Tourist Board (CTB), Curaçao Airport Partners (CAP), Curaçao Airport Holding (CAH) and Curaçao Hospitality and Tourism Association (CHATA) are pleased to announce a 2nd non-stop service of Air Canada from Montreal to Curaçao during the winter season 2018 – 2019. Air Canada will add a 2nd weekly flight from…
-
Gobiernu di Kòrsou ta sostené inisiativa pa limpia Kòrsou 15 di sèptèmber.
WILLEMSTAD – Huntu ku mas ku 150 pais Kòrsou ta partisipá djasabra 15 di sèptèmber na World Clean Up Day. E meta ta pa riba e dia aki rekohé mas tantu shushi ku ta posibel i hala atenshon mundialmente pa ku e problema di shushedat. Un yamada ta bai na henter komunidat di Kòrsou pa…
-
Digicel Kòrsou ta renobá su kompromiso ku atletanan di Special Olympics Curaçao
Donashon di 24,000 florin na Fundashon di Special Olympics WILLEMSTAD: Digicel a renobá su kompromiso ku Fundashon di Special Olympics Curaçao pa e temporada nobo, 2018-2019. E aporte na atletanan di Special Olympics ta kontinuo no únikamente na Kòrsou sino den kasi tur merkado na unda Digicel ta operá. Atletanan di Special Olympics semper a…
-
CTB’s Annual Report 2017 presented to Minister Martina
WILLEMSTAD- August 10, 2018 – On August 9, 2018, Mr. Hugo Clarinda, Interim Director of the Curaçao Tourist Board (CTB), presented a copy of CTB’s Annual Report 2017 to the Minister of Economic Development, Dr. Steven Martina. The Annual Report 2017 gives a summary of the main activities performed during the year 2017 taking into…
-
UTS ku tremendo regalo pa nos héroenan, Kampion Mundial di Senior League Baseball 2018
Ayera nochi, durante e agasaho pa nos kampionnan riba Brionplein, CEO di UTS, sr. Paul de Geus, a hasi tur e hóbennan aki sumamente kontentu ku un tremendo regalo komo muestra di apresio. E hóbennan aki a demostrá for di na Kòrsou kaba ku nan ta berdadero héroenan for di na momento ku nan a…
-
Renaissance Curaçao Resort & Casino a entregá artíkulo di skol na Kolegio Mgr. Willem Ellis
Ta gradisí pueblo di Kòrsou pa nan aporte balioso! WILLEMSTAD – OUG – Tabata djaweps mainta ku Renaissance Curaçao Resort & Casino a entregá e artíkulonan di skol ku a keda rekoudá durante di e ‘Back To School Drive’ na Kolegio Mgr. Willem Ellis. “Promé ku tur kos nos ta gradisí pueblo di Kòrsou i…