Refineria Isla ta un empresa responsabel ku ta operá respetando leinan di Kòrsou. Lamentablemente nos ta opservá ku sifranan i datonan ta wòrdu trese den media na un manera eróneo, ku intenshon di krea e impreshon robes ku Refineria Isla ta violá e norma vigente pa kalidat di airu. Esaki ta trese konfushon den nos…

E kadena di supermerkado mas grandi na mundu despues di Wal-Mart WILLEMSTAD – Awe nochi durante un enkuentro bon bishitá den sentro di kompra Sambil den presensia di invitadonan, entre nan minister, relashonnan di trabou i representantenan di prensa, a hasi e anunsio ofisial ku dentro di poko e kadena Franses di supermerkado Carrefour ta…

WILLEMSTAD- SEPT 2018: Riba djamars 18 di sèptèmber último, JCI IOBA Curaçao huntu ku partners nan, Banco Di Caribe, CINEX i University of Curaçao (UoC) tabata tin un seminario tokante di ‘Digital Nomad’. Durante di e seminario a splika e idea tras di e proyekto aki, kiko ta un ‘Digital Nomad’, kiko e Oportunidat nan…

Willemstad – Kòrsou – Manera nos a anunsiá na yüli e aña aki, Maduro & Curiel’s Bank ta bai tin algun kambio den su ret di brènch. Pa medio di esaki nos ta rekordá nos Klientenan ku entrante djabièrnè 28 di sèptèmber 2018, MCB lo sera e brènchnan na Otrobanda (Breedestraat Otrobanda) i Mangusá Hypermarket.…

WILLEMSTAD- September 20, 2018 – Questex Travel Group announced that Curaçao will be the host destination for its tenth edition of Caribbean Meeting and Incentive Travel Exchange (CMITE). This unique event, which pairs US and Canada-based MICE buyers to meet one-to-one with Caribbean-based travel suppliers, will be held on August 6-9, 2019 at the Santa…

Inskribí bo yu pa tènis WILLEMSTAD- SEPT 2018: Pa di dos aña konsekutivo Banco di Caribe ta kolaborá ku Curaçao Tennis Foundation pa organisá ‘Banco di Caribe Play & Stay Tennis Tournament’. E torneo di tènis pa mucha di entre 6 i 10 aña di edat a resultá un gran éksito aña pasá. E aña…

In preparation of Condor’s First Non-Stop Flight from Frankfurt … WILLEMSTAD – September 18, 2018 – Germany remains an important market for Curaçao. Despite the loss of the Air Berlin flights in 2017, visitors continue coming to spend their vacations on the island, booking connecting flights through the Netherlands. With the start of the non-stop…

InselAirs’ Fokker 50 aircraft will be taken out of operation for planned maintenance during 3 days starting Tuesday September 18th 2018 until Thursday September 20th 2018. On these days, flights between Curaçao, Bonaire and Aruba will be operated by an Embraer 120 aircraft leased from InterCaribbean Airways. InterCaribbean is an airline based in Providenciales, Turks…

Entrante promé di Novèmber 2018 BRIDGETOWN, Barbados. 17 di Sèptèmber 2018.   E instituto finasiero regional, CIBC FirstCaribbean International Bank, resientemente a anunsiá e nombramentu di Sra. Colette Delaney komo su Chief Executive Officer (CEO) nobo. E nombramentu aki lo drenta na vigor entrante 1 di novèmber 2018. Sra. Delaney lo asumí e posishon okupá pa…

Registrashon pa e premio anual a habri! For di awor inisiadónan den e parti di Karibe di Reino Hulandes por registrá pa Appeltjes van Oranje di Oranje Fonds. ‘E poder di hasi mas huntu ku boluntarionan’. Oranje Fonds ta buska organisashonnan sosial, ku di un forma eksepshonal ta mobilisá boluntarionan i tene nan aktivo pa…