Willemstad – Den kuadro di Curaçao Beverage Bottling Co. B.V. –mihó konosi komo Coca-Cola Kòrsou- su hubileo di 80 aña e kompanía a planta 80 palu na diferente lugá na Kòrsou. Pa por ehekutá e tarea aki ku kuido i dedikashon CBBC a buska kontakto ku ekspertonan riba tereno di naturalesa i edukashon di medio…

Si bo a eksperensiá e lucha kontra di e malesa kanser di un ser stimá òf si abo mes a pasa den esaki, lo bo sinti e sentimentu di “duna bek”. Si bo kier hasi un donashon pa yuda aliviá e karga finansiero ku e malesa aki ta trese kuné bo por kontribuí na un…

Manera ya ta konosí djadumingu 30 sèptèmber último a tuma lugá e sorteo di e promé kas di Fundashon Kòrsou Kontentu. I ku sumo plaser a saka un ganadó ku a resultá sra. Melitza Daal. Awe mainta den un forma masha ameno a tuma lugá entrega ofisial di e yabi di kas i di e…

Willemstad 3 di Òktòber 2018- Kompania di Tou Kòrsou (KTK) ta tumando pasonan di prekoushon enbista di e situashon ku e kompania ta pasando aden, primariamente kousá pa bahada supstansial di tráfiko den nos hafnan debí na paro di operashon di nos refineria. Resientemente gerensha di KTK a informá diferente aktornan prinsipal, inkluso personal, di…

For di promé di òktober yama 24-7 Wegenwacht (9247). Klientenan di ENNIA na Kòrsou ku un seguro di outo casco ta haña asistensha grátis ora outo para ku nan na kaminda i nan yama 9247. Pa e servisio akí awor ENNIA ta hasi uso di 24-7 Wegenwacht, i e number ku mester yama ta 9247.…

Het netwerkevenement Thank God It’s Monday (TGIM) is terug van weggeweest. Op maandag 8 oktober 2018 vindt een nieuwe editie plaats van het netwerkevenement dat gratis toegankelijk is voor heel zakelijk Curaçao. TGIM heeft als doel om ondernemers, managers en professionals bij elkaar te brengen in een informele setting, om ideeën uit te wisselen en…

Masha pabien na sr. Lisandro Welvaart! WILLEMSTAD/OKT 2018– Djadumingu último Carnaval Casino a saka ganadó di su di 147 outo, KIA Cerato. Manera ya kaba ta ampliamente konosí, e casino ta saka tur luna un outo garantisá, riba dia 30 di kada luna pa 10’or di anochi. Wikènt pasá, e suerte a toka sr. Lisandro…

Gana un baiskel òf bo partisipashon na ‘Tour de Mas 2018’ WILLEMSTAD- OKT- Siman ta habri ku bon notisia; KFC ta anunsiá 2 promoshon fantástiko! E aña aki klientenan di KFC tin chèns di gana un baiskel òf nan partisipashon den ‘Tour de Mas 2018’, unabes ku nan kumpra un ‘KFC Kòrá-Kòrá den Tour de…

WILLEMSTAD – Asina ku e entradanan ta i ta keda strukturalmente ménos ku e gastunan, no tin sentido pa kontinuá un negoshi. A base di esaki direktor Wim Trapenberg mes a entregá e petishon pa deklará e empresa W.G. Trapenberg A/C Service N.V. bankrut. Dia 26 di sèptèmber último korte den promé instansia a deklará…

United Telecommunication Services (UTS) i Maduro & Curiel’s Bank (MCB), bo Banko Amigu, ku hopi orguyo i satisfakshon, a sera un akuerdo mutuo, kaminda UTS ta é provedor prinsipal di servisionan di telekomunikashon pa tur su 61 Bankomatiko/ATM-nan situá rònt Kòrsou i tambe tur su 11 brènchnan. Servisio di telekomunikashon pagabel, di kalidat ‘state of…