Un diagnosis di HIV-positief no ta un sentencia di morto


Test pa HIV ta hopi simpel y lihe

ORANJESTAD, Aruba –November 2015: E cuido y tratamento pa personanan cu ta HIV-positief of tin AIDS caba ta asina efectivo cu na diferente pais rond mundo caba a declara e malesa aki uno cronico y e no ta cay mas bou di malesanan cu directamente y sigur ta causa morto di e pashent. Pa e pashent keda miho posibel di salud ta esencial pa e bay su controlnan na dokter y tuma su remedinan manera mester ta. Tambe e pashent mester tin un actitud madura y responsabel relaciona cu su malea y particularmente, e mester corda semper uza proteccion ora cu e ta tene relacion sexual.

John Henriquez di Dienst Besmettelijke Ziekten (DBZ) di Departamento di Salud, ta splica cu e test pa HIV ta uno simpel y lihe. E persona por haci e test segun fechanan stipula via di Bus pa Salud of via su dokter di cas. E test haci riba Bus di Salud ta un “rapid test” y ta mustra e resultado di biaha. E no ta disponibel tur ora y mester check riba cua dianan Bus di Salud tin e. E otro opcion pa tuma e test ta esun tradicional, unda ta saca sanger y manda esaki laboratorio.

Ora cu un pashent wordo diagnostica como HIV-positief DBZ ta sigui duna guia como parti di e team cu ta yuda e pashent den e parti di guia di su cuido y tratamento, cual ta inclui e salud mental. Nan ta traha hunto cu e internista pa percura pa y motiva e pashent pa tene su mes na su tratamento manera mester ta.

E internista y DBZ ta delibera tocante di e cuido di e pashent y tambe ora un pashent no ta bay su dokter pa algun tempo, ta tuma contact cu e pashent pa haya sa pakico e no ta bishitando su dokter mas y ta yuda pa e pashent toch sigui cu su tratamentonan. E duda semper ta si e pashent ta bay su dokter, e ta tuma su remedi? Of e ta practicando “safe sex” pa proteha su partner?

Aunke a experencia hopi adelanto, HIV/AIDS ainda ta un topico taboo den comunidad y ta trahando duro pa kibra e ijs; e no ta un sentencia di morto, pero si ta rekeri cuido y guia adecua, incluyendo counseling, cu ta tuma luga tambe na DBZ, John Henriquez ta splica. Antes hende tabata muri pasobra nan no tabata sa con pa trata e malesa, actualmente e ta bon controlabel. Si e counseling cu ta tuma luga na DBZ no ta yega mas leu cu ta desea di yega ta “schakel in” otro profesional.

DBZ ta papia cu e pashent tambe pa e tuma contacto cu esunnan cu e tabatin relacion sexual cun’e pa nan bay haci un test como cu nan por ta infecta tambe. Ora un pashent “cay afo” ta haya sa tin biaha cu ta debi na e hecho cu nan no tin auto pa bay dokter of nan ta malo. Pashentnan di edad halto tin reto pa haya transportacion pa bay dokter, por ehempel. Tin otro pashent cu ta ora nan haya nan mes den hospital, nan ta bolbe bek riba nan regimen di remedi pa controla nan HIV/AIDS.

DBZ ta traha hopi di cerca cu e dokternan y e pashentnan cu HIV na bienestar di e grupo aki den nos comunidad pa brinda nan e oportunidad pa biba mas largo y pa biba un bida mas normal posibel.